沙涛; 丁骅孙 云南大学生物学系!云南昆明650091; 云南大学生物学系!云南昆明650091 【中文摘要】 本文应用改良的滨田氏松茸菌培养法对珍稀濒危的食用菌松茸进行了菌丝体的组织分离及孢子分离 ,获得了松茸组织分离纯培养菌丝体。比较了几种不同成分的培养基的分离效果 ,并对所获菌丝体的形态特征进行了初步研究 ,经 2 6代移种驯化 ,其中 2支松茸组织分离菌丝体性状稳定 ,在改良的PDA培养基上生长良好 【英文摘要】 Isolation of ...
杨菁; 黄大斌 福建省农科院地热所!福建福州350003; 福建省农科院地热所!福建福州350003 【摘要】<正>香菇是属于中低温型的变温结实性食用真菌 ,其生产季节主要以秋冬为主 ,夏季的香菇栽培仅局限于部分高海拔的山区 ,而适合于春夏气候条件下的香菇品种较单一 ,尤其是缺乏高产优质的香菇高温型品种。本研究是从印度尼西亚引进热带地区种植的香菇品种 ,进行驯化栽培 ,试图筛选出适宜亚热带地区夏季条件下 ,正常出菇且抗霉能力强 ,...
陈政明; 林显芬; 林俊扬 福建省莆田市农科所食用菌室!福建莆田351144; 福建省莆田市农科所食用菌室!福建莆田351144; 福建省莆田市农科所食用菌室!福建莆田351144 【中文摘要】 采用粗蛋白含量高的大米小麦高粱新品种的颗粒代替小麦粒研制蘑菇菌种。新型菌种菌丝浓白 ,长速正常 ,成本低。栽培上表现发菌好 ,发菌点多 ,长满料层快 ,产量高。 【中文关键词】 蘑菇; 大米; 小麦; 高粱; 菌种 【文献出处】 中国食用菌,EDIBLE FUNGI O...
肖锋; 王得贤; 杨冬梅 青海湟源牧校!青海湟源812100; 青海大学农牧学院草原系!青海西宁810003; 敦煌市七里镇石油局油田二中!甘肃敦煌736202 【中文摘要】 研究了羊肚菌菌丝在不同培养基上培养的情况和温度、pH值、光照对羊肚菌菌丝生长的影响。结果表明 ,适合菌丝生长的最好氮源碳源组合为蔗糖一尿素、C∶N为 1 8∶1。在温度、pH值、光照三因素正交处理中影响菌丝生产的主导因素是温度 ,各因素间的交互作用很小 【英文摘要】 Th...
胡光一; 吴永川 浙江庆元县工商局; 浙江庆元县工商局 【摘要】<正>今年淡季 ,庆元菇市干菇交易量同比增长10 %左右 ,但全县尚有大量干菇库存 ,总库存量约150 0多ｔ,其中市场经营户占 50 % ,且大多是年初从外地高价购进因跌价造成积压 ,加之福州、厦门、上海等地尚有大量外贸菇储存 ,市场交易疲软 ,价格下跌 ,平均每ｋｇ下跌 6元以上 ,预计立秋后 ,库存干菇有望开始动销。庆元菇市动态$浙江庆元县工商局@胡光一@吴永川$浙江庆元县...
胡光一; 吴永川 浙江庆元县工商局; 浙江庆元县工商局 【摘要】<正>今年淡季 ,庆元菇市干菇交易量同比增长10 %左右 ,但全县尚有大量干菇库存 ,总库存量约150 0多ｔ,其中市场经营户占 50 % ,且大多是年初从外地高价购进因跌价造成积压 ,加之福州、厦门、上海等地尚有大量外贸菇储存 ,市场交易疲软 ,价格下跌 ,平均每ｋｇ下跌 6元以上 ,预计立秋后 ,库存干菇有望开始动销。庆元菇市动态$浙江庆元县工商局@胡光一@吴永川$浙江庆元县...
贺世红 四川省广汉市食用菌研究所!四川广汉618300 【中文摘要】 本文是广汉市食用菌研究所在进行人工栽培灵芝试验过程中 ,发现水分对菌丝体生长和子实体分化有不同程度的影响 ,从而影响其产量和商品性。故执笔成文 ,仅供食用菌各界朋友参考 【中文关键词】 灵芝; 水分; 菌丝体; 子实体 【文献出处】 中国食用菌,EDIBLE FUNGI OF CHINA,编辑部邮箱,2000年05期 【DOI】CNKI:SUN:ZSYJ.0.2000-05-008
杨春华; 朱金兆 北京林业大学!北京100083; 北京林业大学!北京100083 【摘要】<正>刺槐为阳性的豆科树种 ,喜光、耐寒、耐旱、耐瘠薄和侧根发达 ,萌蘖性强 ,因此是荒山造林和防风固沙以及护坡林〔1〕的先锋树种。在我国黄土高原沟壑区大面积种植。其木质坚硬 ,韧性强。抗朽性强 ,仅供枕木、建筑、车辆、矿柱及薪炭等用〔2〕。本文重点介绍蜜环菌与刺槐树墩等建立寄生关系后 ,栽植与蜜环菌共生的药用天麻与猪苓。同时蜜环菌等还可...
计仲武 安徽省农业科学院植物保护研究所!安徽合肥230031 【中文摘要】 野生蛞蝓在合肥地区年发生 2代 ,世代交替。从孵化到再产卵需 1 6 0～ 2 0 5d ,一般产卵期 70～ 1 2 0d。一生平均产卵约 6 0粒左右 ,寿命在 2 30～ 330d。野蛞蝓对平菇等食用菌危害随气温变化而增减。根据野蛞蝓发生规律 ,建议采取综合防治措施 【中文关键词】 合肥地区; 野蛞蝓; 生态观察; 平菇; 药剂筛选; 综合防治 【文献出处】 中国食用菌,EDIBLE FUNGI ...
陈俏彪; 吴全聪; 叶长文 浙江省庆元县食用菌研究所!浙江庆元323800; 浙江省庆元县植保站; 浙江庆元323800; 浙江省庆元县食用菌研究所!浙江庆元323800 【摘要】<正>绿色木霉 (Ｔｒｉｃｈｏｄｅｒｍａｖｉｒｉｄｅ)是代料香菇栽培中危害最大的竞争杂菌 ,对香菇生产影响极大。为了探寻高效、经济、安全的防治药物 ,笔者于 1998年 12月份出菇管理期在庆元县松源镇坑西村陈德玲户香菇菌棒上进行了防治绿色木霉对比试验。试验内容与结...
黄年来 福建三明真药研究所!福建三明365000 【摘要】<正>真姬菇是从日本引进的一种珍稀食用菌。市场上有很多有创意的商品名 :蟹味菇、海鲜菇、松茸菇、灵芝菇、鸿喜菇、玉蕈、胶玉蘑、偏耳……。据杨祝良报道 ,云南省也有野生的真姬菇 ,但目前各地栽培的真姬菇都是从日本传入的。多数栽培户对日本的手机版体育并不了解 ,真姬菇的产量、质量也参差不齐。为了帮助各地栽培者掌握日本的手机版体育 ,特作一些介绍。1 真姬菇的栽培特征 ...
桂明英; 浦春翔; 杨红 中华全国供销总社昆明食用菌研究所!云南昆明650223; 中华全国供销总社昆明食用菌研究所!云南昆明650223; 中华全国供销总社昆明食用菌研究所!云南昆明650223 【中文摘要】 本文对人工段木栽培金耳过程中涉及到的关键技术进行了总结 ,主要包括段木准备、购买菌种的保藏、接种、栽培管理、采收及采后加工过程中涉及到的主要关键技术。这些技术都是从我所多年的研究工作和实际生产过程总结而出 ,具有较强的可...
潘祥华; 陈芦根; 龚翔 福建省宁德地区农科所!福建福安355003; 福建省宁德地区农科所!福建福安355003; 福建省宁德地区农业学校!福建福安355003 【摘要】<正>为了提高毛木耳栽培的经济效益 ,必须采取集约化立体栽培模式 ,逐步实现育种科学化、制种工厂化、栽培集约化、加工集团化、销售行业化。现将毛木耳集约化立体代料手机版体育经验介绍如下。1 确定栽培季节 毛木耳最适出耳温度为 2 2℃左右。根据当地气象资料 ,当气温稳定在 2 ...
林杰 福建省轻工业研究所!福建福州350005 【摘要】<正>白灵菇是白阿魏蘑 (Ｐｌｅｒｕｏｔｕｓｅｒｙｎｇｉｉｖａｒ.)的系列种。也可称之为刺芹侧耳的另一变种。是一种食药价值很高的大型真菌 ,其菇体色泽洁白 ,肉质细腻 ,味道鲜美 ,朵型适中 ,质地优良 ,口感特佳。据国家食品监督检验中心检测 ,白灵菇中含蛋白质 14 7% ,脂肪 4 31% ,粗纤维 15 4% ,碳水化合物 4 3 3% ,真菌多糖 19%。氨基酸总量为10 6 %。均含人体必需的八种氨...
房振田; 卜凡国 山东省邹平县九户镇农技站!山东邹平256211; 山东省邹平县蕈菌研究所!山东邹平256211 【摘要】<正>大球盖菇又名邹环球盖菇、酒红球盖菇、邹球盖菇 ,是珍稀食用菌 ,原产欧美国家。该菇是联合国粮农组织向发展中国家推荐的新菇种之一 ,也是国际菇类市场的十大品种之一。大球盖菇营养丰富 ,鲜菇肉质细嫩 ,柄脆 ,含野生菇香味 ,口感好。干菇味浓香 ,可与香菇相媲美 ,颇受消费者青睐。1998年 9月 ,我们在全省首次试种...
曹建刚 陕西省商洛地区农科所!陕西商洛726000 【摘要】<正>鸡腿菇因形似鸡腿而得名。鸡腿菇营养丰富、肉质细嫩、鲜美可口 ,在市场上很受欢迎。笔者利用当地的麦草作原料 ,生料栽培鸡腿菇获得成功 ,介绍如下1 培养料配方 麦草 (新鲜无霉变、切成 10ｃｍ或粉碎 ) 10 0ｋｇ ,牛、鸡粪 (干后打碎 ) 2 0ｋｇ ,麸皮10ｋｇ ,尿素 2ｋｇ ,磷肥 2ｋｇ ,生石灰 2ｋｇ ,水 150ｋｇ。2 发酵 将麦草用水湿透 ,拌入干牛粪、鸡粪、麸皮 ,尿素、...
汪西强; 殷昭坤; 宋效全; 张韧 江苏省徐州农业学校!江苏徐州; 221006; 江苏省丰县梁寨镇农技站!江苏丰县221741; 江苏省丰县梁寨镇农技站!江苏丰县221741; 江苏省徐州农业学校!江苏徐州; 221006 【摘要】<正>自 1997年起 ,我们在"河南泌阳模式"的基础上 ,经过两年的探索 ,量化控制各项条件 ,总结出一套花菇生产条件控制技术 ,花菇率达 90 %以上 ,增强了实用操作性。1 菇棚建造条件控制理想的菇棚及建造地能够创造一个适合花菇...
王澄澈; 苗艳芳; 杜爱玲; 吴祖峰 河南省洛阳农业高等专科学校!河南洛阳471003; 河南省洛阳农业高等专科学校!河南洛阳471003; 河南省洛阳农业高等专科学校!河南洛阳471003; 河南省洛阳农业高等专科学校!河南洛阳471003 【摘要】<正>在袋栽香菇生产上 ,优质壮龄的菌种、彻底灭菌的料袋、严格的无菌操作 ,还必须通过发菌期的科学管理 ,才能确保菌袋成品率 ,把污染减少到最低限度。不少菇农接种后对菌袋疏于管理 ,麻痹大意 ,致使污...
黄年来 福建省三明市真菌研究所!福建三明365000 【中文摘要】 该文总结和回顾了改革开放以来 ,我国食用菌产业取得的丰硕成果和光辉成就 ,展望 2 1世纪 ,食用菌产业在党中央、国务院西部发展战略实施中 ,前景更加广阔 ,并提出了再创辉煌应该做好的 1 0项工作 【中文关键词】 现状; 未来; 产业化; 集约化; 园艺化 【文献出处】 中国食用菌,EDIBLE FUNGI OF CHINA,编辑部邮箱,2000年04期 【DOI】CNKI:SUN:ZSYJ.0.2000-04-000
申进文; 郭恒; 李加林; 贾身茂 河南省科学院生物研究所!河南郑州450008; 河南省科学院生物研究所!河南郑州450008; 河南省科学院生物研究所!河南郑州450008; 河南省科学院生物研究所!河南郑州450008 【英文摘要】 The mushroom cultivators in Biyang County have cultivated high quality white huagu by making use of the special winter weather condition of Central plains and the sawdust of oak.The key to the technol...
蔡衍山; 黄秀治 福建省农业区划研究所真菌研究开发中心!福建福州350003; 福建省农业区划研究所真菌研究开发中心!福建福州350003 【中文摘要】 该文报道了Cr - 2 0 ,Cr - 6 2优良菌株的选育过程和结果 ,以及在大生产上推广应用的显著效益 ,说明了Cr- 0 2 ,Cr - 6 2两菌株是国内木屑袋栽香菇主要的当家优良品种。 【中文关键词】 选育; 变异; 单孢杂交; 亲本; 推广 【文献出处】 中国食用菌,EDIBLE FUNGI OF CHINA,编辑部邮箱,200...
孙悦迎; 雷萍; 李峻志; 张嘉成; 同德峰 陕西省微生物研究所!陕西西安710043; 陕西省微生物研究所!陕西西安710043; 陕西省微生物研究所!陕西西安710043; 陕西省微生物研究所!陕西西安710043; 国家杨凌农业工种中心!陕西杨凌712100 【中文摘要】 本文对不同品种的 9个菌株进行菌种生长情况、产量及花菇率的测定 ,从经济效益方面对其进行了分析。结果表明 ,要获得一株经济效益好的菌种 ,必须掌握它的生长情况及产品的产量和质量 ,...
严刚; 杜秀娟 【摘要】<正>为探索棉区种菇新途径 ,缓解香菇生产中的菇林矛盾。由湖北省鄂州市生化研究所研究利用棉杆替代木材栽培香菇技术 ,三月初通过了湖北省科委组织的技术鉴定。专家认为 ,利用棉区丰富的棉杆资源代料栽培香菇 ,不仅大大减轻了木材消耗 ,而且保护了生态平衡。同时可望为香菇的规模化生产 ,由山区"搬"到平原、丘陵创造条件。据预测 ,湖北省年植棉面积 6 6 7万公顷 ,棉杆资源量10 0 0万ｔ,按 10 %加以利用 ,...
倪新江; 李育芳; 徐作成; 潘迎捷 烟台大学生化系!山东烟台264005; 烟台大学生化系!山东烟台264005; 烟台大学生化系!山东烟台264005; 上海市农业科学院食用菌研究所!上海201106 【中文摘要】 用发酵后经日晒处理的污染料栽培侧耳 ,污染率低 ,生物学效率为 1 1 7 2 %～ 1 2 8 2 % ,仅比非污染料的生物学效率小 9 6 %～ 1 3 6 %。这表明 :污染料仍有较大的重新利用价值 【英文摘要】 When the fermentation-contaminated and dried...
黄建春 上海市农业技术推广服务中心!上海201103 【中文摘要】 以上海市郊区蘑菇推广品种U3 为对照 ,与其它五个蘑菇品种在秋季进行出菇实验。结果表明 ,菇形和品质以 2 796 ,46 0 7,45 80为好 ,各品种的单产与对照(CK)单产经t测验 ,以U3 为最高 ,M1与U3 比较有极显著差异 ,其它四个品种与U3 比较没有显著性差异 【中文关键词】 蘑菇; 菌株; 推广品种; t测验; 随机 【文献出处】 中国食用菌,EDIBLE FUNGI OF CHINA,编辑部邮箱,200...
石启田 江苏省运河师范学校!江苏邳州221300 【中文摘要】 该文通过金针菇麦粒原种和栽培种作生产菌种的比较试验 ,总结出了麦粒原种作生产菌种比栽培种作生产菌种产量高 ,生物效率提高 2 0 %的结论 【中文关键词】 麦粒原种; 栽培种; 生产菌种; 生物效率 【文献出处】 中国食用菌,EDIBLE FUNGI OF CHINA,编辑部邮箱,2000年04期 【DOI】CNKI:SUN:ZSYJ.0.2000-04-007
【摘要】<正>一、平菇白色和纯白色品种 :一级包吨价6 0 0 0元 ,二级 550 0元 ,三级 50 0 0元。二、平菇浅白色和灰白色品种 :一级包吨价 550 0元 ,二级50 0 0元 ,三级 4 50 0元 ,四级 4 0 0 0元。三、平菇灰黑色和黑色品种 :一级包吨价 4 0 0 0元 ,二级 350 0元 ,三级 30 0 0元。等级规格标准来人来信来电告知 ,合同实行场地验货付款 ,合同法律公证。联系地址 :山西省长治市外贸公司四楼食用菌办 (长治市紫金东路 112号外贸大楼 ...
蒋代康 西南师大生态环境资源研究院!重庆400715 【中文摘要】 采用 1号培养基栽培凤尾菇 ,可获得较高的产菇量 (1 73kg/kg原料 ) ;其菌渣的粗蛋白质含量达到1 9 5 5 % ,比种菇前提高 7 7个百分点 ,是饲养草食动物的好饲料 ;能避免菌渣污染环境 ,是一举几得的大好事 【中文关键词】 砻糠; 食用菌; 饲料 【文献出处】 中国食用菌,EDIBLE FUNGI OF CHINA,编辑部邮箱,2000年04期 【DOI】CNKI:SUN:ZSYJ.0.2000-04-009
王向华 中国科学院昆明植物研究所!云南昆明650204 【英文摘要】 A number of macro-fungi ane on the market in the rainy season every year in Yunnan Province,China.Among them,some fungi that have the same local name "Beifengjun"are noticeable and were collected during mushroom season.By the identification,six species belonging to four genera and two families,namely,Pleurotus ostreatus,Clitocybe ecc...
胡忠策; 郑晓冬 浙江大学食品科技系!浙江杭州310029; 浙江大学食品科技系!浙江杭州310029 【中文摘要】 鸡【是一类珍贵的食用菌。本文综述了鸡【的形态特征、分类与分布、生活条件、生活史以及鸡【的开发和利用 【英文摘要】 Termitomyces Heim is a kind of precious edible fungus.The shape,the classification and distribution,the living condition and the life cycle of Termitomyces Heim and utilization of Termitom...
付江习 河北省供销社食用菌研究!河北石家庄050091 【摘要】<正>大球盖菇 (Ｓｔｒｏｐｈａｒｉａｒｕｇｏｓｏａｎｎｕｌａｔａ)又称皱环球盖菇、酒红大球盖菇 ,是联合国粮农组织推荐的种植菇种之一。该菇营养丰富 ,色泽鲜艳 ,味道鲜美 ,清香可口 ,提取物对小白鼠Ｓ— 180及艾氏腹水癌的抑制率均在 70 %以上。现将大球盖菇的高产手机版体育介绍如下。1 生活条件1 1 营养 碳素营养以葡萄糖最好 ,依次为蔗糖、淀粉、纤维素、木质素。...
方金山 江西省临川市罗针镇丁湖食用菌厂!江西临川344103 【摘要】<正>杏鲍菇Ｐｌｅｕｒｏｔｕｓｅｒｙｎｇｉｉ又名刺芹侧耳 (因主要发生于刺芹Ｅｒｙｎｇｉｕｍｃａｍｐｅｓｔｒｅ枯死的植株 (根 )上而得名。)是欧洲南部、非洲北部以及中亚地区高山、草原、沙漠地带的一种品质优良的大型肉质伞菌。福建三明真菌所从 1993年底就开始进行杏鲍菇生物学特性、菌种选育和手机版体育研究。给栽培者提供了很大的方便。杏鲍菇具有菌肉肥厚...
陈代顺; 范朝澜; 江明 福建省松溪县农委!福建松溪353500; 福建省松溪县农委!福建松溪353500; 福建省松溪县农委!福建松溪353500 【摘要】<正>松溪县原木灵芝栽培从 1989年开始 ,至今发展 50 0 0ｍ3,产量 80 5ｔ,产值 36 2 2万元 ,效益不断提高 ,技术不断成熟 ,现已成为我省重要的原木灵芝生产基地。灵芝子实体嫁接技术 ,是针对菌木大田栽培时部分灵芝"种性飘移" ,直接影响到灵芝的产量和芝农经济效益的问题 ,根据灵芝子实体分...
王振河; 刘天学; 高巨; 银川 河南职业技术师范学院!河南辉县4536000; 周口师范专科学校!河南周口4660000; 河南职业技术师范学院!河南辉县4536000; 河南省辉县市北云门乡政府!河南辉县453600 【摘要】<正>鬼伞是高温季节栽培平菇过程中发生较为普遍的一类竞争性杂菌 ,轻则造成平菇减产 ,重则导致栽培全面失败 ,是早秋栽培平菇的一个重要限制因子 ,因此 ,了解鬼伞的生长特性及发生原因 ,掌握积极有效的防治方法 ,是提高平菇栽培成...
汪麟 河北省微生物研究所!河北保定071051 【摘要】<正>平菇"两菌结合"栽培法 ,是河北省科学院微生物研究所李育岳研究员等人研究提出 ,用酵素菌发酵作物秸秆栽培平菇的新技术。1 特点1 1 酵素菌在发酵过程中产生多种活性酶 ,能将作物秸秆、谷壳、藤蔓、树叶、杂草等植物纤维质进行充分发酵 ,催化分解成容易被平菇菌丝分解吸收利用的营养基质 ,以替代价高、紧缺的棉籽壳、使廉价易得的秸秆资源得到有效的利用 ,降低平菇生产成本...
田振宏; 王照亮 陕西省西安市周至菌物研究所!陕西周至710400; 陕西省西安市周至菌物研究所!陕西周至710400 【摘要】<正>周至地区自引进泌阳模式栽培花菇以来 ,因当地气候、干湿度均与泌阳有明显差异 ,湿度大 ,风少 ,季节寒冷 ,花菇形成比较困难。笔者就基地花菇生产 ,催花关键进行探索 ,现总结如下。1 棚内规范 在建造菇棚时 ,将地面撒上 5ｃｍ左右厚的石灰 ,上铺塑料纸 ,再撒层干沙和石灰 ,以防地气潮气蒸腾并且整个棚受光相对...
陈昌元 湖北省宜昌市农业局!湖北宜昌443000 【摘要】<正>宜昌市西陵区窑湾乡是一个"柑桔之乡" ,具有四十年栽培柑桔历史。由于种植时间长 ,果园内空旷而郁闭 ,为增加果园收益 ,我们在柑桔园中进行了套种平菇的实验 ,并获得成功。1 套种原理1 1 套种原理 柑桔园套种平菇 ,充分利用两者优势 ,避开劣势。柑桔园地下部分土地闲置 ,可充分利用种植平菇 ,平菇的废料 ,是柑桔的有机肥料 ,有利于疏松土壤、抗旱保墒 ,防止土壤板结。柑...
梁郁强 暨南大学生物工程学系!广东广州510632 【摘要】<正>食用菌生产菌种是关键 ,菌种的好坏直接影响到食用菌的质量和产量。要想菌种在接种过程中不被其它的微生物污染 ,接种就要在接种箱 (或接种室 )中进行。笔者制作出一种简易接种箱 ,它的制作和使用方法如下 :1 制作方法 选取一个长为 6 0～ 80ｃｍ ,宽为 4 0～6 0ｃｍ ,高为 50～ 6 0ｃｍ ,密封较好的纸箱作为材料。用胶纸将纸箱盖封住。在纸箱较长面上的适当位置切开一个...
申进文; 郭恒; 李加林; 贾身茂 河南省科学院生物研究所!河南郑州450008; 河南省科学院生物研究所!河南郑州450008; 河南省科学院生物研究所!河南郑州450008; 河南省科学院生物研究所!河南郑州450008 【中文摘要】 花菇是香菇中的珍品 ,而白花菇更是其中的姣姣者。泌阳县广大菇农利用中原冬季的气候条件和优质的栎树木屑 ,创造了人工调节环境因素 ,培育优质白花菇的方法。白花菇人工培育技术标志着我国香菇人工栽培达到了一个新的...
河北省随州市人民政府办公室!河北随州441300 【中文摘要】 随州市人民政府颁布实施的菌种管理办法很好 ,值得各地参考。目前普遍存在体育版本发布、管理混乱 ,由菌种质量引发的纠纷越来越多 ,在生产上造成的损失日趋严重的状况 ,希望各省、市、县的有关部门 ,结合本地实际 ,制订切实可行的菌种管理办法 ,严格菌种管理 ,以确保我国食用菌产业持续、稳步、健康地发展 【中文关键词】 农业; 食用菌; 种子; 管理; 办法 【文献出处】 中国...
